Articles

Silent Reading : Chapitre 54 - Humbert Humbert XXII

Image
  Retour au sommaire    — « Tu veux que je fouille… à l’intérieur de la boîte de cendres. » Luo Wenzhou ne savait pas quelle expression adopter. Il se contenta d’un sourire crispé, dents serrées. « Tu es sûr que Xu Wenchao est aussi anormal que toi ? » — « Je trouve que vous autres, les “ gens normaux ”, avez une vision des choses très intéressante. » Fei Du lui tendit l’urne. « D’un côté, tu considères ceci comme le symbole d’une personne ordinaire ; de l’autre, tu lui prêtes une signification extraordinaire. Tu en fais quelque chose de sacré, de funeste, d’inviolable, d’intouchable… quelle qu’ait été cette personne de son vivant. » La petite boîte n’était pas légère. Après l’avoir prise, Luo Wenzhou inspira profondément à plusieurs reprises. — « Le sens du rituel et du tabou reflète le respect que nous devons à la vie et à la mort. Je te préviens, Fei Du, si j’ouvre ça et qu’il n’y a que des cendres, c’est toi que j’y enferme. » Posant la boîte au sol, il s...

Silent Reading : Chapitre 53 - Humbert Humbert XXI

Image
  Retour au sommaire              Au début, Fei Du resta figé. Puis il se renversa contre son siège, avec un air parfaitement détaché. Saisissant très bien, mais faisant mine de ne pas comprendre, il demanda : — « Hum ? » Dans cette posture nonchalante, il y avait tout le playboy ; prêt à sourire sans jamais le faire vraiment et la tête légèrement penchée tandis qu’il regardait le conducteur. Il demanda, en sachant pertinemment la réponse : — « Qu’est-ce que j’ai fait, hier soir ? » Luo Wenzhou garda le silence, découvrant avec consternation à quel point il pouvait se montrer mesquin. Il était bien plus habitué à un bourgeois tête à claque qu’à cette attitude ambiguë et insaisissable. Quand ils étaient seuls, au moindre signe de trouble chez l’un, l’autre en profitait aussitôt. Le silence momentané de Luo Wenzhou fit croire à Fei Du qu’il n’arrivait pas à parler. Son intérêt s’en trouva piqué et il ne put s’empêcher d’en rajouter. — « Hi...

Silent Reading : Chapitre 52 - Humbert Humbert XX

Image
  Retour au sommaire           — « La salle de jeux a été rasée et reconstruite encore et encore. C’est devenu un immeuble commercial depuis longtemps. Si des corps y avaient vraiment été dissimulés, ils auraient forcément été découverts lors des démolitions successives. Quant au reste, ça remonte à trop loin, et les archives de l’époque sont incomplètes. On ne trouvera rien de plus à court terme. » À travers l’écran de surveillance, Lang Qiao observait Su Luozhan, le menton posé dans ses deux mains. Un frisson de dégoût lui parcourut l’échine. — « Et ce que raconte cette petite psychopathe, on peut y croire ou pas ? » — « On ne peut s’en servir que comme référence. Cette gamine aime se mettre en scène. » Le regard de Luo Wenzhou restait fixé sur le flux vidéo, sans ciller. Après avoir marmonné pour lui-même, il reprit : — « Mais la méthode du crime est globalement claire : l’adulte et la fille collaboraient. D’abord, ils suivaient la cible. Au m...

Silent Reading : Chapitre 51 - Humbert Humbert XIX

Image
  Retour au sommaire   @eginawz       Même si Fei Du avait perdu la tête, fait du rodéo en voiture en plein centre-ville et qu’il l'avait personnellement traîné dans une petite cellule, ça aurait paru plus normal que ce qu'il venait de dire. Les tempes de Luo Wenzhou palpitaient sans répit. Son processeur surchargé, qui venait juste de refroidir un peu, montrait de nouveaux signes de surchauffe. Inscrit en avril. Aussi riche et puissant que soit Fei Du, quelles que soient les portes qui s'ouvraient devant lui, il avait dû commencer à préparer ça l'année dernière. Pourquoi ? S'était-il soudainement passionné pour le monde universitaire ? Avait-il un sérieux problème d'oisiveté ? Était-ce pour conquérir Tao Ran ? Ou s'était-il subitement lassé de son monde imprégné de l'odeur du profit ? À cet instant, peut-être parce que c'était assez bondé en bas, une photo échappa accidentellement de la main d'une femme d'âge mûr. Elle tendit ...